Hit the road Jack....

Deutsch:
Strassen? CHAOS!!!!! Heute habe ich ein paar Fahrten ueberlebt...wer mich kennt wuerde es nie glauben, dass ich da einfach so mitfahre. Wahrscheinlich werde ich NIE wieder in meinem Leben uebelkeit im Auto verspueren.......!
Heute morgen mit der Rikscha (klapperiges altes Ding mit 3 Raedern u stinkendem Auspuff) u gerade mit einem der anderen Trainees mit seinem Moped unterwegs gewesen.
Scenario: Ampel, gruen: Gaaaaaaaaaaaaaaaaaas! Sonst: hupkonzert von abermillionen anderen, dann los..... sclanenlinien.... rechts auto...... links bus (Alt!)....... schraeg links moped....... fahrradfahrer......... STOP!...... watch it! ..... Huuuuuuuuuuuuuuuupppp!.......... Loch id strasse......... ausweichen!.......... weiter......... ampel: rot> 3 auto's, 1 bus, 10 mopeds nebeneinander....... werd wird erster??!!............ schwarzes gesicht bei heiler heimkunft.
Puh!

Gleich Party, ander mal mehr. Morgen erster tag im KH. x



NL (speciaal voor Anke ;-)):

OP straat is het een grote chaos! Jullie zouden het niet geloven ookal zag je het zelf. Ze rijden hier als de gekken, no way, dat het in italie chaotisch is. Kom eens een keer hier en je klaagt er nooit meer over....>!!! Was met een vd andere trainees (voor Janneke: Daniel, trouwens, die ene jongen nog niet gezien ;-)) vdg de stad in met zijn brommer... hel! Ik achterop (ik zou hier nooit durven rijden) en vastouden maar! Woooowww. Ze halen hier van alle kanten in en ze toeteren als een gek, echt elke keer dat iemand iemand inhaald, naja, want dat doen ze dan nat. ook van links 'en rechts. Je wordt er gek van. Maar toch ook weer ruig. Stoer. En beetje gevaarlijk is ook wel leuk. Maar was wel blij toen ik weer thuis was.
Net gegeten en straks nr een feest vd company v een van de Duitsers. morgen eerste echte werkdag. Was er vdg al. Leuke mensen. Veel gezien. Maar morgen (of zo) meer, ok?

En binnenkort (wknd?) zet ik hier wat pixx op.
kus.